{"id":10852,"date":"2017-06-12T08:49:19","date_gmt":"2017-06-12T06:49:19","guid":{"rendered":"http:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=10852"},"modified":"2017-06-12T08:49:19","modified_gmt":"2017-06-12T06:49:19","slug":"relacja-biblioteka-slaska-w-katowicach-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=10852","title":{"rendered":"[Relacja] BIBLIOTEKA \u015aL\u0104SKA W KATOWICACH"},"content":{"rendered":"
Konferencja\u00a0<\/strong>New Spaces of Reading. Visegrad Conference 2017 \u00a0<\/em><\/strong>Mi\u0119dzynarodowa Konferencja Wyszehradzka Nowe przestrzenie czytania,\u00a0<\/em><\/strong>16-17 maja 2017 roku<\/strong><\/h6>\n
\"KONFERENCJA\"<\/a>
fot. Bogdan Kuc dla Instytutu Ksi\u0105\u017cki<\/figcaption><\/figure>\n

W dniach 16-17 maja br. w przeddzie\u0144 warszawskich Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki odbywa\u0142a si\u0119 Mi\u0119dzynarodowa Konferencja Wyszehradzka Nowe przestrzenie czytania<\/em><\/strong>, kt\u00f3ra w go\u015bcinnych przestrzeniach Narodowego Instytutu Audiowizualnego zgromadzi\u0142a poka\u017ane grono naukowc\u00f3w z zakresu bibliotekoznawstwa, specjalist\u00f3w ds. rynku ksi\u0105\u017cki oraz przedstawicieli licznych instytucji kultury zar\u00f3wno z kraju jaki i zagranic\u0105.\u00a0 Konferencja by\u0142a niezwykle rozwijaj\u0105c\u0105 i inspiruj\u0105c\u0105 okazj\u0105 do poznania najnowszych tendencji w promowaniu czytelnictwa oraz wymiany do\u015bwiadcze\u0144 z innymi bibliotekarzami, wydawcami, politykami i urz\u0119dnikami.<\/p>\n

We wtorek 16 maja na uroczystym otwarciu Konferencji obecny by\u0142 Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Piotr Gli\u0144ski, jego zast\u0119pczyni Magdalena Gawin oraz dyrektor Instytutu Ksi\u0105\u017cki Dariusz Jaworski.<\/p>\n

\"jaworski\"<\/a>
fot. Bogdan Kuc dla Instytutu Ksi\u0105\u017cki<\/figcaption><\/figure>\n

Po oficjalnym powitaniu, rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 panel ekspercki, dotycz\u0105cy tego jak r\u00f3\u017cne pa\u0144stwa wspieraj\u0105 rozw\u00f3j czytelnictwa. O dobrych praktykach m.in. w zakresie program\u00f3w grantowych, stypendi\u00f3w, public lending right (PLR) opowiadali przedstawiciele Polski, S\u0142owacji, W\u0119gier i Czech.<\/p>\n

\"spotkanie\"<\/a>
fot. Bogdan Kuc dla Instytutu Ksi\u0105\u017cki<\/figcaption><\/figure>\n

Kolejnym tematem by\u0142a aktywizacja os\u00f3b nieczytaj\u0105cych i sposoby promocji ksi\u0105\u017cki w\u015br\u00f3d dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Tu ciekawe pomys\u0142y podsun\u0119\u0142y Ivana Batarelo Koki\u0107, koordynatorka projektu Boys Reading<\/em> (Ch\u0142opi\u0119ce czytanie), dotycz\u0105cego badania czytelnictwa w\u015br\u00f3d ch\u0142opc\u00f3w, kt\u00f3ra poda\u0142a list\u0119 najlepszych ksi\u0105\u017cek dla ch\u0142opak\u00f3w, oraz Dana Kalinov\u00e1, kt\u00f3ra przez wiele lat zajmowa\u0142a si\u0119 organizacj\u0105 <\/em>Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki Sv\u011bt knihy <\/em>w Pradze, wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142a tak\u017ce kampani\u0119 Rosteme s knihou<\/em> (Ro\u015bniemy z ksi\u0105\u017ck\u0105). \u00a0Jej dzia\u0142ania przyczyni\u0142y si\u0119 do uzyskania przez Prag\u0119 miana Miasta Literatury UNESCO. Obie prelegentki wskazywa\u0142y na ogromn\u0105 rol\u0119 ksi\u0105\u017cki w kszta\u0142towaniu dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje czeski projekt Kniha ti slu\u0161\u00ed <\/em>(Ksi\u0105\u017cka pasuje ci). Por. http:\/\/www.knihatislusi.cz\/<\/a><\/p>\n

\"panel\"<\/a>
fot. Bogdan Kuc dla Instytutu Ksi\u0105\u017cki<\/figcaption><\/figure>\n

Pierwszy popo\u0142udniowy panel ekspercki dotyczy\u0142 roli bibliotek w upowszechnianiu czytelnictwa, m\u00f3wiono tak\u017ce o projektach bibliotek przysz\u0142o\u015bci, budowaniu kompetencji bibliotekarzy. Dyskusj\u0119 otworzy\u0142o znakomite wyst\u0105pienie Julki Almquist ze Stan\u00f3w Zjednoczonych, kt\u00f3ra pokaza\u0142a najnowocze\u015bniejsze tendencje w bibliotecznym designie. Emocje wywo\u0142a\u0142 projekt \u201emobilnej biblioteki na rowerze\u201d oraz zabawa w uk\u0142adanie ksi\u0105\u017cek w fantazyjne kszta\u0142ty. Jako drugi g\u0142os zabra\u0142 dyrektor Wojew\u00f3dzkiej i Miejskiej Biblioteki im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Gda\u0144sku Pawe\u0142 Braun, kt\u00f3ry przygotowa\u0142 prezentacj\u0119 multimedialn\u0105 o najnowszych akcjach promuj\u0105cych czytelnictwo w swojej ksi\u0105\u017cnicy. Prezentowa\u0142 m.in. gr\u0119 miejsk\u0105 Sherlock Holmes w Gda\u0144sku, akcj\u0119 \u201ePaszport ma\u0142ego czytelnika\u2019, Bibliotek\u0119 na pla\u017cy, Gda\u0144skie Spotkania Komiksowe i Festiwal Sztuka Czytania. Lise Kloster Gram z Danii przedstawi\u0142a dzia\u0142ania w Bibliotece Publicznej w Aarhus, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych innowacyjne w zakresie designu zdaj\u0105 si\u0119 samoch\u00f3d z ksi\u0105\u017ckami oraz ksi\u0105\u017ckowe donice, z kt\u00f3rych wyrastaj\u0105 kwiaty. Z kolei Barbara Maria Morawiec zaprezentowa\u0142a swoje ulubione biblioteki w kraju i zagranic\u0105 oraz dzia\u0142alno\u015b\u0107 prowadzonego przez siebie portalu LustroBiblioteki.pl. Inspiruj\u0105ce od wzgl\u0119dem designu mog\u0105 by\u0107 breloczki z ksi\u0105\u017ckami, a tak\u017ce szafa z Opowie\u015bci z Narni<\/em>, przez kt\u00f3r\u0105 dzieci przechodz\u0105 do magicznego \u015bwiata literackich bohater\u00f3w. Podczas dyskusji panelowej wysnuto wniosek, i\u017c biblioteka nie mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 szko\u0142y, ma by\u0107 przestrzeni\u0105 zach\u0119caj\u0105c\u0105 do czytania i rozwoju, lecz pewne wzorce musz\u0105 zosta\u0107 zaszczepione w domu rodzinnym i plac\u00f3wkach o\u015bwiatowych. Biblioteka powinna stwarza\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozmowy, wymiany do\u015bwiadcze\u0144, ale nie nadrabia\u0107 szkolnych zaleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Ostatni tego dnia panel dyskusyjny dotyczy\u0142 metodologii bada\u0144 czytelnictwa wobec wyzwa\u0144 wynikaj\u0105cych ze zmian modelu funkcjonowania ksi\u0105\u017cki (w tym wobec pojawienia si\u0119 ebook\u00f3w i audiobook\u00f3w). Jako jedyny w ca\u0142o\u015bci prowadzony by\u0142 w j\u0119zyku polskim. Wyniki swoich bada\u0144 przedstawili Izabela Kory\u015b z Biblioteki Narodowej
\nw Warszawie, kt\u00f3ra m\u00f3wi\u0142a m.in. o czytelniczych falach, wynosz\u0105cych i powoduj\u0105cych znikanie popularnych pisarzy np. z zakresu fantastyki; a tak\u017ce Pawe\u0142 Kuczy\u0144ski z Polskiej Izby Ksi\u0105\u017cki, poruszaj\u0105cy m.in. temat \u201ediety czytelniczej\u201d, oraz prof. Ji\u0159\u00ed Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek, kt\u00f3ry s\u0142usznie zauwa\u017cy\u0142, \u017ce zmniejszanie liczby u\u017cytkownik\u00f3w biblioteki zwi\u0105zane jest z brakiem potrzeby sprawdzania informacji w encyklopediach i s\u0142ownikach. Osoby (zw\u0142aszcza m\u0142ode), przekonane, \u017ce wszystko mog\u0105 sprawdzi\u0107 w Internecie, nie korzystaj\u0105 bowiem z ksi\u0119gozbioru podr\u0119cznego i \u017ar\u00f3de\u0142 ksi\u0105\u017ckowych. Na zako\u0144czenie wywi\u0105za\u0142a si\u0119 ciekawa dyskusja na temat \u201eczytelniczych \u017cyciorys\u00f3w\u201d; \u201egeneracji przesytu\u201d, kt\u00f3ra nie narzeka na niedob\u00f3r ksi\u0105\u017cek, lecz na ich obfito\u015b\u0107, powoduj\u0105c\u0105 brak tzw. ksi\u0105\u017cek pokoleniowych. Ponadto podkre\u015blono rol\u0119 samej motywacji do czytania, bowiem nie mo\u017cna ocenia\u0107, czy mniej warto\u015bciowe jest czytanie krymina\u0142\u00f3w Agaty Christie od kartkowania Pana Tadeusza<\/em>.<\/p>\n

Zwie\u0144czeniem obrad pierwszego dnia by\u0142 koncert ballad Adama Struga, kt\u00f3ry wykona\u0142 swoje najlepsze kompozycje do tekst\u00f3w Boles\u0142awa Le\u015bmiana.<\/p>\n

\"foto\"
fot. Bogdan Kuc dla Instytutu Ksi\u0105\u017cki<\/figcaption><\/figure>\n

W \u015brod\u0119 17 maja na Konferencji Wyszehradzkiej dominowa\u0142a tematyka wsp\u00f3\u0142pracy r\u00f3\u017cnych instytucji we wsp\u00f3lnym celu \u2013 promocji czytelnictwa i podnoszeniu atrakcyjno\u015bci oferty kulturalnej od szczebla pa\u0144stwowego, poprzez sektor NGO, po ma\u0142e inicjatywy lokalne. Eksperci z Niemiec, Czech, Polski i Danii rozmawiali o sieci wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzyinstytucjonalnej w Unii Europejskiej, o czytaniu dzieciom od urodzenia (m.in. projekt BookTrust), o sposobach odci\u0105gania dzieci od komputera na przyk\u0142adzie podhala\u0144skich bibliotek (np. konkurs dla ksi\u0119\u017cniczek, polegaj\u0105cy na nauce chodzenia z ksi\u0105\u017ck\u0105 na g\u0142owie).<\/p>\n

Drugi \u015brodowy panel podnosi\u0142 kwesti\u0119 dzia\u0142a\u0144 sektora nauki na rzecz czytelnictwa,
\na tak\u017ce przysz\u0142o\u015bci ksi\u0105\u017cki w cyfrowym \u015bwiecie. W\u0119gierski dyrektor ds. naukowych
\nw Bibliotece Narodowej im. Sz\u00e9ch\u00e9ny\u2019ego w Budapeszcie L\u00e1szl\u00f3 Boka proponowa\u0142, aby biblioteka inspirowa\u0142a do czytania, uczy\u0142a przyjemnego odbioru literatury, a nade wszystko uczestniczy\u0142a w wychowaniu \u015bwiadomego konsumenta kultury. Jego zdaniem bibliotekarz powinien by\u0107 jak trener na boisku pi\u0142ki no\u017cnej, umiej\u0105cy rozpozna\u0107 mo\u017cliwo\u015bci, predyspozycje, potrzeby swego \u201ezawodnika\u201d. Z kolei Jacek Kr\u00f3likowski, reprezentuj\u0105cy <\/em>Fundacj\u0119 Rozwoju Spo\u0142ecze\u0144stwa Informacyjnego, proponowa\u0142 stworzenie kompletnego og\u00f3lnopolskiego programu, kt\u00f3ry pozwoli dzi\u0119ki pracy bibliotek wzmocni\u0107 poczucie to\u017csamo\u015bci. M\u00f3wi\u0142 te\u017c o potrzebie budowania ksi\u0119gozbioru dla obcokrajowc\u00f3w, kt\u00f3rzy
\nw coraz wi\u0119kszej liczbie zamieszkuj\u0105 na terenie Polski i mogliby korzysta\u0107 z us\u0142ug miejscowych bibliotek. Z kolei w dw\u00f3ch wyst\u0105pieniach o wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej
\nw zakresie promocji literatury w\u0119gierskiej (\u201eDwa bratanki\u201d), a tak\u017ce czeskiej (czeskieklimaty.pl) i s\u0142owackiej (slowackieklimaty.pl) na terenie Polski opowiada\u0142 Marcin Skrabka z Centrum Innowacji dla Kultury i Edukacji we Wroc\u0142awiu. Ciekaw\u0105 sugesti\u0119, aby promowa\u0107 warto\u015bciowe ksi\u0105\u017cki w katalogu bibliotecznym, zg\u0142osi\u0142 Uldis Zari\u0146\u0161 \u2013 dyrektor Dzia\u0142u Rozwoju Biblioteki Narodowej \u0141otwy, wiceprezes \u0141otewskiego Stowarzyszenia Bibliotekarzy. On r\u00f3wnie\u017c promowa\u0142 platform\u0119 cyfrow\u0105 dziedzictwa kulturalnego Europy – Europeana.eu.<\/p>\n

W przedostatnim panelu dyskusyjnym zajmowano si\u0119 kwestiami nowych technologii w promowaniu czytelnictwa, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem elektronicznych medi\u00f3w. Maciej Maryl, kierownik Centrum Humanistyki Cyfrowej IBL PAN, proponowa\u0142 korzystanie z mo\u017cliwo\u015bci jakie daje technika (np. poezja na smartfonach). Podobnie Helena Or\u00e1lkov\u00e1
\nz Biblioteki Publicznej w Brnie, kt\u00f3ra pokazywa\u0142a mo\u017cliwo\u015bci interaktywnych sto\u0142\u00f3w
\nz aplikacjami do \u0107wicze\u0144 dla dzieci i doros\u0142ych. O potrzebie digitalizacji zbior\u00f3w europejskich m\u00f3wi\u0142 <\/em>M\u00e1t\u00e9 T\u00f3th z Uniwersytetu w Peczu na W\u0119grzech, kt\u00f3ry poleca\u0142 odwiedzanie strony moly.hu, dedykowanej wszystkim molom ksi\u0105\u017ckowym. Po panelu wywi\u0105za\u0142a si\u0119 dyskusja na temat tego, gdzie jest miejsce na czytanie w tych wszystkich \u201epromocyjno-animatorsko-cyfrowych\u201d dzia\u0142aniach biblioteki. Konkluzja ekspert\u00f3w jest nast\u0119puj\u0105ca: dzi\u0119ki nowym technologiom sztuka\/literatura \u017cyje, a ci, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 czytanie b\u0119d\u0105 czyta\u0107, jednak trzeba wychodzi\u0107 do tych, kt\u00f3rzy nie si\u0119gaj\u0105 dot\u0105d po ksi\u0105\u017cki\u2026<\/p>\n

Ostatni panel dyskusyjny po\u0142\u0105czony z podsumowaniem ca\u0142ej konferencji dotyczy\u0142 relacji mi\u0119dzy rynkiem ksi\u0105\u017cki a polityk\u0105 kulturaln\u0105 pa\u0144stwa, kt\u00f3ra powinna rozwija\u0107 si\u0119
\nw jednym kierunku \u2013 wydawaniu, promowaniu i ochronie dziedzictwa kulturowego narodu. Przedstawiciele wydawnictw z Gruzji i W\u0119gier, a tak\u017ce Barbara J\u00f3\u017awiak ze Stowarzyszenia Autor\u00f3w i Wydawc\u00f3w Copyright Polska oraz wiceprezeska Polskiej Izby Ksi\u0105\u017cki oraz specjalista w zakresie wt\u00f3rnego rynku ksi\u0105\u017cki \u2013 Grzegorz Nie\u0107 poruszyli kwestie takie jak pomoc pa\u0144stwa w funkcjonowaniu niszowych wydawnictw, wspieranie ambitnych projekt\u00f3w o walorach wysokoartystycznych.<\/p>\n

Konferencja Wyszehradzka by\u0142a znakomit\u0105 okazj\u0105 do poznania r\u00f3\u017cnych aspekt\u00f3w czytelnictwa, wymiany do\u015bwiadcze\u0144 i zwr\u00f3cenia uwagi na szanse i zagro\u017cenia zwi\u0105zane
\nz przysz\u0142o\u015bci\u0105 ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n

Nades\u0142a\u0142a: Edyta Antoniak-Kiedos, Biblioteka \u015al\u0105ska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Konferencja\u00a0New Spaces of Reading. Visegrad Conference 2017 \u00a0Mi\u0119dzynarodowa Konferencja Wyszehradzka Nowe przestrzenie czytania,\u00a016-17 maja 2017 roku W dniach 16-17 maja br. w przeddzie\u0144 warszawskich Targ\u00f3w Ksi\u0105\u017cki odbywa\u0142a si\u0119 Mi\u0119dzynarodowa Konferencja Wyszehradzka Nowe przestrzenie czytania, kt\u00f3ra w go\u015bcinnych przestrzeniach Narodowego Instytutu Audiowizualnego zgromadzi\u0142a poka\u017ane grono naukowc\u00f3w z zakresu bibliotekoznawstwa, specjalist\u00f3w ds. rynku ksi\u0105\u017cki oraz przedstawicieli licznych … Czytaj dalej [Relacja] BIBLIOTEKA \u015aL\u0104SKA W KATOWICACH<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1091],"tags":[47,1124,1125],"class_list":["post-10852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nr-33-czerwiec-2017","tag-biblioteka-slaska-w-katowicach","tag-miedzynarodowa-konferencja-wyszehradzka","tag-nowe-przestrzenie-czytania"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/IMG_3125.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10858,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10852\/revisions\/10858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}