{"id":17456,"date":"2019-07-29T10:56:24","date_gmt":"2019-07-29T08:56:24","guid":{"rendered":"http:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=17456"},"modified":"2019-08-09T12:22:26","modified_gmt":"2019-08-09T10:22:26","slug":"relacja-miejsko-gminna-biblioteka-publiczna-w-siewierzu-101","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=17456","title":{"rendered":"[Relacja] MIEJSKO-GMINNA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W SIEWIERZU"},"content":{"rendered":"
JAPO\u0143SKIE WAKACJE W BIBLIOTECE<\/strong><\/h6>\n

\"wakacje\"<\/a>Od 1 do 17 lipca 2019 roku w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej im. Leona Korusiewicza w Siewierzu odbywa\u0142y si\u0119 zaj\u0119cia edukacyjno-plastyczne pod has\u0142em \u201eJapo\u0144skie wakacje\u201d oraz pod has\u0142em \u201eChce mi si\u0119 chcie\u0107!\u201d w ramach og\u00f3lnopolskiej kampanii \u201eZachowaj Trze\u017awy Umys\u0142\u201d. Podczas zaj\u0119\u0107 dzieci poznawa\u0142y kultur\u0119 Japonii oraz szuka\u0142y w sobie i rozwija\u0142y r\u00f3\u017cne talenty.<\/p>\n

W zaj\u0119ciach uczestniczy\u0142o 51 dzieci, a \u0142\u0105czna frekwencja wynios\u0142a 194 odwiedziny. Dzieci wykona\u0142y wiele pi\u0119knych prac plastycznych, kt\u00f3re przybli\u017cy\u0142y im kultur\u0119 Japonii, pozwoli\u0142y pozna\u0107 ten odleg\u0142y kraj i \u017cycie jego mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n

W ramach zaj\u0119\u0107 powsta\u0142y znaczki pocztowe z elementami charakterystycznymi dla tego kraju jak g\u00f3ra Fuji, kwiaty kwitn\u0105cej wi\u015bni, drzewo bonsai, \u017curawie czy pagody. Uczestnicy wykonali papierowe torby i obrazki \u00a0z japo\u0144skimi elementami.<\/p>\n

\"spotkanie\"<\/a><\/p>\n

Z Japoni\u0105 kojarzy si\u0119 te\u017c sztuka sk\u0142adania papieru origami oraz kirigami. Za najbardziej charakterystyczny przyk\u0142ad uchodzi \u017curaw. I mn\u00f3stwo takich papierowych \u017curawi po warsztatach z origami ozdobi\u0142o bibliotek\u0119. Podczas zaj\u0119\u0107 dzieci zg\u0142\u0119bia\u0142y te\u017c tajniki kuchni japo\u0144skiej, by nast\u0119pnie wymy\u015bli\u0107 samemu zdrowe apetyczne danie, jaki mog\u0142yby poda\u0107 go\u015bciowi z Japonii.<\/p>\n

Tradycyjny str\u00f3j japo\u0144ski to kimono, wi\u0119c ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 zabawi\u0107 si\u0119 w projektanta mody i takie kimono zaprojektowa\u0107 oraz klapki japonki. Powsta\u0142y maski gejsz i samuraj\u00f3w.\u00a0 Dzieci wykona\u0142y te\u017c parasolki, wachlarze.<\/p>\n

M\u0142odzi czytelnicy poznawali te\u017c japo\u0144ski j\u0119zyk, popularne grzeczno\u015bciowe zwroty, by\u00a0 potem \u00a0zapisa\u0107 po japo\u0144sku swoje imi\u0119 i nazwisko i je odczyta\u0107. Przysporzy\u0142o to dzieciom ogromn\u0105 frajd\u0119. Uczestnicy zaj\u0119\u0107 pr\u00f3bowali r\u00f3wnie\u017c swoich si\u0142 w rozwi\u0105zywaniu kojarz\u0105cego si\u0119 z Japoni\u0105 sudoku w wersji dzieci\u0119cej.<\/p>\n

\"zaj\u0119cia\"<\/a><\/p>\n

Jedn\u0105 z tradycji japo\u0144skich s\u0105 obchody dnia dziecka i wykonywanie z tej okazji specjalnych latawc\u00f3w Koinobori. Dzieci \u00a0zrobi\u0142y w\u0142asne latawce, pami\u0119taj\u0105c o w\u0142a\u015bciwym kolorowaniu ryb i zachowaniu ich odpowiedniej kolejno\u015bci. Wys\u0142ucha\u0142y tak\u017ce pogadanki o tym, jak japo\u0144skie dzieci s\u0105 pos\u0142uszne doros\u0142ym.<\/p>\n

Z Japonii wywodzi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c papierowy teatrzyk kamishibai. Dzieci zaprojektowa\u0142y w\u0142asne teatrzyki i wymy\u015bla\u0142y opowie\u015bci o poszukiwaniu talent\u00f3w.<\/p>\n

Ka\u017cdy kraj ma swoje obyczaje i tradycje. W Japonii do takich nale\u017cy ceremonia przygotowywania picia herbaty. Podczas zaj\u0119\u0107 powsta\u0142y pi\u0119kne papierowe dzbanki i fili\u017canki. A nast\u0119pnie wszyscy uczestnicy siadaj\u0105c wko\u0142o uczestniczyli w ceremonii picia herbaty s\u0142uchaj\u0105c opowie\u015bci Aliny Gierun \u201eKa\u017cdy talent\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Podczas fina\u0142owego spotkania na zako\u0144czenie \u201eJapo\u0144skich Wakacji\u201d dzieci pr\u00f3bowa\u0142y zg\u0142\u0119bi\u0107 sztuk\u0119 pos\u0142ugiwania si\u0119 pa\u0142eczkami.<\/p>\n

Fina\u0142 \u201eJapo\u0144skich wakacji\u201d w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej im. Leona Korusiewicza w Siewierzu swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 zaszczycili: Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzis\u0142aw Bana\u015b, przedstawiciel Urz\u0119du Miasta i Gminy Siewierz Barbara Nowak, przedstawiciel O\u015brodka Pomocy Spo\u0142ecznej w Siewierzu Karina Las. W trakcie spotkania odby\u0142a si\u0119 ceremonia wsp\u00f3lnego picia herbaty, w kt\u00f3rej uczestniczyli zaproszeni go\u015bcie i dzieci.\u00a0 Wszyscy wys\u0142uchali opowie\u015bci o wdzi\u0119cznym \u017curawiu, wsp\u00f3lnie te\u017c odgadywali, co nale\u017cy robi\u0107, aby by\u0107 zdrowym i szcz\u0119\u015bliwym.<\/p>\n

Uczestnicy wakacyjnych spotka\u0144 i laureaci konkurs\u00f3w plastycznych otrzymali pami\u0105tkowe dyplomy, pisaki i kredki, kt\u00f3re wr\u0119czy\u0142 Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzis\u0142aw Bana\u015b.<\/p>\n

Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzis\u0142aw Bana\u015b pogratulowa\u0142 dzieciom ciekawie sp\u0119dzonego czasu w bibliotece, podzi\u0119kowa\u0142 za przygotowanie dla nich wakacyjnej oferty, podkre\u015bli\u0142, \u017ce Japonia to pi\u0119kny i interesuj\u0105cy kraj. Dzi\u0119kujemy Burmistrzowi Miasta i Gminy Siewierz Zdzis\u0142awowi Banasiowi za ufundowanie nagr\u00f3d dla uczestnik\u00f3w wakacyjnych zaj\u0119\u0107.<\/p>\n

Z prac plastycznych wykonanych przez dzieci podczas \u201eJapo\u0144skich wakacji\u201d powsta\u0142a barwna i ciekawa wystawa.<\/p>\n

Nades\u0142a\u0142a: Jolanta Jakubczyk-MGBP Siewierz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

JAPO\u0143SKIE WAKACJE W BIBLIOTECE Od 1 do 17 lipca 2019 roku w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej im. Leona Korusiewicza w Siewierzu odbywa\u0142y si\u0119 zaj\u0119cia edukacyjno-plastyczne pod has\u0142em \u201eJapo\u0144skie wakacje\u201d oraz pod has\u0142em \u201eChce mi si\u0119 chcie\u0107!\u201d w ramach og\u00f3lnopolskiej kampanii \u201eZachowaj Trze\u017awy Umys\u0142\u201d. Podczas zaj\u0119\u0107 dzieci poznawa\u0142y kultur\u0119 Japonii oraz szuka\u0142y w sobie i rozwija\u0142y r\u00f3\u017cne … Czytaj dalej [Relacja] MIEJSKO-GMINNA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W SIEWIERZU<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1855],"tags":[163,67,304],"class_list":["post-17456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nr-59-sierpien-2019","tag-japonia","tag-miejsko-gminna-biblioteka-publiczna-w-siewierzu","tag-wakacje-w-bibliotece"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17456"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17462,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17456\/revisions\/17462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}