{"id":23099,"date":"2026-01-15T09:42:01","date_gmt":"2026-01-15T08:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=23099"},"modified":"2026-01-15T09:42:01","modified_gmt":"2026-01-15T08:42:01","slug":"zapowiedz-miejska-biblioteka-publiczna-w-piekarach-slaskich-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=23099","title":{"rendered":"[Zapowied\u017a] MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W PIEKARACH \u015aL\u0104SKICH"},"content":{"rendered":"\n
\"Na<\/figure>
\n

Spotkanie autorskie o losach \u015al\u0105zak\u00f3w na emigracji<\/strong><\/p>\n\n\n\n

30 stycznia 2026, godz. 17:30<\/strong>
Izba Regionalna, ul. Kalwaryjska 62d<\/p>\n\n\n\n

Biblioteka zaprasza na spotkanie z Kevinem Pyrkiem, autorem ksi\u0105\u017cki \u201eTabakweg. Opowie\u015b\u0107 o upadaj\u0105cym \u015bwiecie oczami dziecka\u201d<\/em>. Publikacja jest zbiorem wywiad\u00f3w z emigrantami ze \u015al\u0105ska, w tym z Piekar \u015al\u0105skich, osiedlaj\u0105cymi si\u0119 na niemiecko-francuskim pograniczu w XX wieku.<\/p>\n\n\n\n

To wyj\u0105tkowa okazja, by pozna\u0107 historie ludzi i \u015bwiat widziany oczami dziecka, kt\u00f3re dorasta\u0142o w czasach wielkich zmian.<\/p>\n\n\n\n

Kevin Pyrek o swojej ksi\u0105\u017cce:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Urodzi\u0142em si\u0119 w latach 1990 w Strasburgu, pogranicznym mie\u015bcie, po\u0142o\u017conym przez ca\u0142e wieki istnienia mi\u0119dzy Francj\u0105 a Niemcami. Tam te\u017c poznali si\u0119 moi rodzice, kt\u00f3rzy przybyli tu z Polski za prac\u0105 i godniejszym \u017cyciem.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Nigdy nie czu\u0142em si\u0119 Francuzem, nigdy te\u017c nie czu\u0142em si\u0119 do ko\u0144ca Polakiem. Na moje kwestie to\u017csamo\u015bciowe wp\u0142yn\u0119li dopiero mieszka\u0144cy pewnej ulicy Rue du Tabac, dawniej Tabakweg. Byli oni lud\u017ami prostymi, w wi\u0119kszo\u015bci robotnikami, kt\u00f3rzy zostali zmuszeni do szukania szcz\u0119\u015bcia za granic\u0105, po tym jak w ich rodzinnych stronach zabrak\u0142o dla nich miejsca. Pochodzili z Polski, wyemigrowali najpierw do Niemiec, by ostatecznie osiedli\u0107 si\u0119 we Francji. \u0141\u0105czy\u0142a ich wsp\u00f3lna praca w fabryce czy na budowie, a ich codzienno\u015b\u0107 umila\u0142y spotkania na tylnych podw\u00f3rkach tych kilku przemys\u0142owych, ju\u017c mocno podupad\u0142ych dom\u00f3w. Mi\u0119dzy sob\u0105 porozumiewali si\u0119 kuriozaln\u0105 s\u0142owia\u0144sk\u0105 mow\u0105 o licznych miejscowych nalecia\u0142o\u015bciach, co sprawia\u0142o, \u017ce ten kto wkroczy\u0142 w ten \u015bwiat, czu\u0142 si\u0119 bardziej, jak w \u015bl\u0105skich familokach, ni\u017c na francuskim przedmie\u015bciu. Przebywaj\u0105c w\u015br\u00f3d tych kobiet i m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy zreszt\u0105 w du\u017cej mierze pochodzili z G\u00f3rnego \u015al\u0105ska, u\u015bwiadomi\u0142em sobie, \u017ce jestem jednym z nich. Czas nie oszcz\u0119dzi\u0142 jednak ani moich bohater\u00f3w, ani dom\u00f3w, kt\u00f3re zamieszkiwali, jak r\u00f3wnie\u017c opisywanej przeze mnie ulicy. Spisuj\u0105c \u201eOpowie\u015b\u0107 o zanikaj\u0105cym \u015bwiecie oczami dziecka\u201d pragn\u0105\u0142em ocali\u0107 ten upadaj\u0105cy kawa\u0142ek \u015al\u0105ska oddalony o blisko tysi\u0105c kilometr\u00f3w od wiecznego zapomnienia.<\/p>\n\n\n\n

Spotkanie poprowadzi opiekun Izby Regionalnej \u0141ukasz \u017bywulski<\/p>\n\n\n\n

Na spotkaniu b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu ksi\u0105\u017cki z autografem autora.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Spotkanie autorskie o losach \u015al\u0105zak\u00f3w na emigracji 30 stycznia 2026, godz. 17:30Izba Regionalna, ul. Kalwaryjska 62d Biblioteka zaprasza na spotkanie z Kevinem Pyrkiem, autorem ksi\u0105\u017cki \u201eTabakweg. Opowie\u015b\u0107 o upadaj\u0105cym \u015bwiecie oczami dziecka\u201d. Publikacja jest zbiorem wywiad\u00f3w z emigrantami ze \u015al\u0105ska, w tym z Piekar \u015al\u0105skich, osiedlaj\u0105cymi si\u0119 na niemiecko-francuskim pograniczu w XX wieku. To wyj\u0105tkowa … Czytaj dalej [Zapowied\u017a] MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W PIEKARACH \u015aL\u0104SKICH<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[309],"class_list":["post-23099","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","tag-miejska-biblioteka-publiczna-w-piekarach-slaskich"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23100,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23099\/revisions\/23100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}