{"id":23311,"date":"2026-03-16T13:44:04","date_gmt":"2026-03-16T12:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=23311"},"modified":"2026-03-16T13:44:04","modified_gmt":"2026-03-16T12:44:04","slug":"relacja-miejska-i-powiatowa-biblioteka-publiczna-w-raciborzu-614","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=23311","title":{"rendered":"[Relacja] MIEJSKA I POWIATOWA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W RACIBORZU"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"662\" src=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6692-Kopiowanie-1024x662.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu z lewej strony siedz\u0105cy przy ma\u0142ym kwadratowym drewnopodobnym stoliczka m\u0119\u017cczyzna w ciemnoczerwonych spodniach i czarnej marynarce (nosz\u0105cy brod\u0119, w\u0142osy ciemne), pochylaj\u0105cy si\u0119 i czytaj\u0105cy ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3r\u0105 trzyma na kolanach. Z prawej strony zdj\u0119cia, po drugiej stronie stoliczka, kobieta (raczej m\u0142oda) siedz\u0105ca na szarym fotelu - d\u017cinsy z szerokimi nogawkami, jasna marynarka, w\u0142osy za ramiona, oczy przymkni\u0119te. Na stoliczku szklanki i dzbanek z wod\u0105.\" class=\"wp-image-23312 size-full\" srcset=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6692-Kopiowanie-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6692-Kopiowanie-300x194.jpg 300w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6692-Kopiowanie-768x497.jpg 768w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6692-Kopiowanie-1536x993.jpg 1536w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6692-Kopiowanie.jpg 1670w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Krymina\u0142 po \u015bl\u0105sku &#8211; Marcin Szewczyk go\u015bciem raciborskiej biblioteki<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Biblioteka przy ul. Kasprowicza go\u015bci\u0142a Marcina Szewczyka \u2013 pochodz\u0105cego z Pszowa autora krymina\u0142\u00f3w pisanych po \u015bl\u0105sku. Podczas spotkania pisarz opowiada\u0142 o swoich ksi\u0105\u017ckach, inspiracjach zwi\u0105zanych z histori\u0105 regionu oraz o tym, dlaczego naturalnym wyborem by\u0142o dla niego tworzenie powie\u015bci w j\u0119zyku \u015bl\u0105skim. Uczestnicy wys\u0142uchali tak\u017ce dw\u00f3ch fragment\u00f3w jego najnowszej ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n\n\n\n<p>W trakcie rozmowy autor m\u00f3wi\u0142 o swojej codziennej relacji z j\u0119zykiem \u015bl\u0105skim. Podkre\u015bla\u0142,<br>\u017ce my\u015bli, pisze i funkcjonuje w tym j\u0119zyku na co dzie\u0144 \u2013 w wiadomo\u015bciach, w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, a tworzenie powie\u015bci po \u015bl\u0105sku by\u0142o dla niego ca\u0142kowicie naturalne. Zaznaczy\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce t\u0142umaczenie ksi\u0105\u017cek na j\u0119zyk polski odebra\u0142oby im znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 lokalnego klimatu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6681-Kopiowanie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"23313\" src=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6681-Kopiowanie-1024x683.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu (kadr dosy\u0107 szeroki) siedz\u0105cy w pomieszczeniu (prawdopodobnie bibliotecznym) m\u0119\u017cczyzna \u015bmiej\u0105cy si\u0119 podczas spotkania, obok niego siedz\u0105ca kobieta pod ekranem (na kt\u00f3ry obraz rzuca projektor). Plecami do aparatu zwr\u00f3cone s\u0105 osoby siedz\u0105ce na krzes\u0142ach (publiczno\u015b\u0107).\" class=\"wp-image-23313\" srcset=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6681-Kopiowanie-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6681-Kopiowanie-300x200.jpg 300w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6681-Kopiowanie-768x512.jpg 768w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6681-Kopiowanie-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6681-Kopiowanie.jpg 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6714-Kopiowanie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"23314\" src=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6714-Kopiowanie-1024x683.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu zbli\u017cenie na kobiet\u0119 (z lewej strony zdj\u0119cia) stoj\u0105cej i opieraj\u0105cej si\u0119 r\u0119kami o stolik, przy kt\u00f3rym siedzi m\u0119\u017cczyzna z brod\u0105. M\u0119\u017cczyzna spogl\u0105da na kobiet\u0119 (ona na niego), otwiera lub zamyka le\u017c\u0105c\u0105 na stoliku ksi\u0105\u017ck\u0119 (prawdopodobnie podpisywa\u0142 j\u0105 lub b\u0119dzie j\u0105 podpisywa\u0142).\" class=\"wp-image-23314\" srcset=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6714-Kopiowanie-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6714-Kopiowanie-300x200.jpg 300w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6714-Kopiowanie-768x512.jpg 768w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6714-Kopiowanie-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_6714-Kopiowanie.jpg 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Spotkanie uwzgl\u0119dnia\u0142o tak\u017ce historyczne t\u0142o powie\u015bci. Postacie i miejsca w ksi\u0105\u017ckach autora cz\u0119sto nawi\u0105zuj\u0105 do autentycznych os\u00f3b i lokalizacji zwi\u0105zanych z regionem. Publiczno\u015b\u0107 zgodnie stwierdzi\u0142a, \u017ce \u0142atwiej zrozumie\u0107 \u015bl\u0105ski, s\u0142uchaj\u0105c czytanego fragmentu ni\u017c samodzielnie czytaj\u0105c tekst. Pojawi\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c propozycja nagrania audiobooka,<br>co mog\u0142oby u\u0142atwi\u0107 odbi\u00f3r ksi\u0105\u017cek osobom, kt\u00f3re nie pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 na co dzie\u0144 \u015bl\u0105skim. Autor zdradzi\u0142 tak\u017ce, \u017ce planuje wyj\u015b\u0107 poza gatunek krymina\u0142u \u2013 obecnie pracuje nad przygodow\u0105 powie\u015bci\u0105 po \u015bl\u0105sku.<\/p>\n\n\n\n<p>Ksi\u0105\u017cki Marcina Szewczyka s\u0105 dost\u0119pne do wypo\u017cyczenia w raciborskiej bibliotece. Wi\u0119cej informacji o wydarzeniach organizowanych przez Bibliotek\u0119 w Raciborzu mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie: <a href=\"http:\/\/www.biblrac.pl\">www.biblrac.pl<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[48],"class_list":["post-23311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","tag-miejska-i-powiatowa-biblioteka-publiczna-w-raciborzu"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23315,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23311\/revisions\/23315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}