{"id":23469,"date":"2026-05-11T11:36:43","date_gmt":"2026-05-11T09:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=23469"},"modified":"2026-05-11T11:37:14","modified_gmt":"2026-05-11T09:37:14","slug":"w-trakcie-biblioteka-slaska-w-katowicach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=23469","title":{"rendered":"[W trakcie] BIBLIOTEKA \u015aL\u0104SKA W KATOWICACH"},"content":{"rendered":"\n
\"Baner<\/figure>
\n

NIE\u00a0TYLKO\u00a0FRAGMENT<\/strong>
zatrzymaj si\u0119 na\u00a0chwil\u0119 \u2013 zosta\u0144 na\u00a0ca\u0142o\u015b\u0107!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Og\u00f3lnopolski Tydzie\u0144 Bibliotek, 8\u201315 maja 2026\u00a0r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nagrody, rolki, komentarze \u2014 rzeczywisto\u015b\u0107 dociera do nas we fragmentach. Co przez to tracimy, a co zyskujemy? Czy potrafimy czyta\u0107 g\u0142\u0119biej skondensowany przekaz, czy czekamy jedynie biernie na to, a\u017c co\u015b \u201eskradnie\u201d nasza uwag\u0119? Na te pytania postaramy si\u0119 wsp\u00f3lnie poszuka\u0107 odpowiedzi w Bibliotece \u015al\u0105skiej w Katowicach podczas cyklu spotka\u0144 \u201eNie tylko fragment\u201d, kt\u00f3ry b\u0119dzie realizowany w ramach Og\u00f3lnopolskiego Tygodnia Bibliotek<\/strong>, w dniach 8\u201315 maja 2026 r.<\/p>\n\n\n\n

Spotkania b\u0119d\u0105 dotyczy\u0107 kr\u00f3tkich form literackich oraz zagadnienia fragmentaryczno\u015bci we wsp\u00f3\u0142czesnej kulturze. Bibliotek\u0119 \u015al\u0105sk\u0105 odwiedz\u0105 w tym czasie min. Michael Kr\u00fcger (jako redaktor \u201eWorkuty\u201d Horsta Bie\u0144ka), El\u017cbieta \u0141apczy\u0144ska, \u0141ukasz Orbitowski, Marta Podg\u00f3rnik, Wojciech Tochman i inni autorzy kr\u00f3tkich form literackich lub odwo\u0142uj\u0105cy si\u0119 w swojej tw\u00f3rczo\u015bci do poj\u0119cia fragmentaryczno\u015bci. Warto przyj\u015b\u0107 chocia\u017c na chwil\u0119 \u2013 i zosta\u0107 na ca\u0142o\u015b\u0107!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"Bia\u0142y<\/a><\/figure>\n\n\n\n

W programie:<\/p>\n\n\n\n

8 maja | pi\u0105tek | godz. 18.00<\/strong>
Jak dzia\u0142a fragment?
Panel dyskusyjny i czytanie performatywne:
El\u017cbieta \u0141apczy\u0144ska, Tomasz Pietrzak, Maciej Wnuk<\/strong>
Prowadzenie: Anna Cieplak<\/strong>
Miejsce: sala im. Feliksa Netza<\/p>\n\n\n\n

Czy wsz\u0119dzie otaczaj\u0105 nas ju\u017c tylko skr\u00f3ty a nie znacz\u0105ce detale? El\u017cbieta \u0141apczy\u0144ska (laureatka Nagrody Literackiej Gdynia 2025 za Mow\u0119 chleba), a tak\u017ce poeta Tomasz Pietrzak (najnowsza ksi\u0105\u017cka Bery z dzielni) i Maciej Wnuk (uhonorowany II Nagrod\u0105 im. Witolda Gombrowicza za Miejsca odleg\u0142e) otworz\u0105 cykl rozm\u00f3w o kr\u00f3tkich formach pozwalaj\u0105cych wyrazi\u0107 wi\u0119cej ni\u017c wielotomowe powie\u015bci. Autorzy opowiedz\u0105, jak odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do fragmentaryczno\u015bci w swojej pracy i jak sami czytaj\u0105 skondensowan\u0105 literatur\u0119 oraz sk\u0105d wiemy, \u017ce to, co czytamy, to skr\u00f3t \u2013 a nie w\u0142a\u015bnie to, co najwa\u017cniejsze?<\/p>\n\n\n\n

11 maja | poniedzia\u0142ek | godz. 18.00<\/strong>
\u0141\u0105cz\u0105cy fragment
Spotkanie autorskie: o. Roman Bielecki OP, Ryszard Kozio\u0142ek<\/strong>
Prowadzenie: Artur Madali\u0144ski<\/strong>
T\u0142umaczenie na PJM
Miejsce: sala Parnassos<\/p>\n\n\n\n

Gdzie mo\u017ce zacz\u0105\u0107 si\u0119 rozmowa, gdy brakuje wsp\u00f3lnego j\u0119zyka? Prof. Ryszard Kozio\u0142ek (rektor U\u015a, popularyzator czytelnictwa) i o. Roman Bielecki OP opowiedz\u0105 o tym, jak konkretne fragmenty literackie mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 przyczynkiem do dyskusji na tematy teologiczne i egzystencjalne. Poka\u017c\u0105 w praktyce, jak literatura mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 r\u00f3\u017cne \u015bwiaty. Spotkaniu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie premiera ich wsp\u00f3lnej ksi\u0105\u017cki Wierz i czytaj. Rozmowy o literaturze i wierze.<\/p>\n\n\n\n

12 maja | wtorek | godz. 18.00<\/strong>
Fragmenty dnia
Panel dyskusyjny i czytanie performatywne:
Marta Podg\u00f3rnik, Krzysztof Siwczyk<\/strong>
Prowadzenie: Bart\u0142omiej Majzel<\/strong>
Miejsce: sala im. Feliksa Netza<\/p>\n\n\n\n

Jak w chaotycznej codzienno\u015bci znale\u017a\u0107 sens? Marta Podg\u00f3rnik (laureatka Nagrody im. Wis\u0142awy Szymborskiej) i Krzysztof Siwczyk \u2013 poetka i poeta, kt\u00f3rzy od lat wy\u0142awiaj\u0105 znacz\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y z rzeczy najmniejszych \u2013 ods\u0142oni\u0105 sw\u00f3j warsztat tw\u00f3rczy. Dowiemy si\u0119 jak ulotne chwile, codzienne przedmioty i wra\u017cenia staj\u0105 si\u0119 portalami do pe\u0142niejszego prze\u017cywania rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

13 maja | \u015broda | godz. 18.00<\/strong>
Fragment \u017cyciorysu
Spotkanie: Michael Kr\u00fcger, Pawe\u0142 Marcinkiewicz, Daniel Pietrek<\/strong>
T\u0142umaczenie na PJM
Miejsce: sala Parnassos<\/p>\n\n\n\n

Promocja ksi\u0105\u017cki Horsta Bienka \u201eWorkuta\u201d w t\u0142umaczeniu Paw\u0142a Marcinkiewicza (Wydawnictwo Biblioteki \u015al\u0105skiej, 2026)<\/p>\n\n\n\n

Po raz pierwszy po polsku Wydawnictwo Biblioteki \u015al\u0105skiej opublikowa\u0142o, jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych ksi\u0105\u017cek Horsta Bienka (1930\u20131990), niemieckiego pisarza urodzonego w Gliwicach. Autor dopiero pod koniec odwa\u017cy\u0142 si\u0119 napisa\u0107 Workut\u0119 \u2013 powie\u015b\u0107 o beztroskiej m\u0142odo\u015bci, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 brutalnym aresztowaniem i zes\u0142aniem na Syberi\u0119. Bienek dociera do rdzenia do\u015bwiadczenia dwudziestowiecznych totalitaryzm\u00f3w, z masowymi mordami i bezimiennymi grobami. Nie ma tam b\u00f3lu ani nienawi\u015bci do oprawc\u00f3w. Zamiast tego jest wielki spok\u00f3j syberyjskiej tundry\u2026 Jak dramatyczny fragment \u017cyciorysu Bienka ukszta\u0142towa\u0142 jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107? Znacz\u0105co\u2026<\/p>\n\n\n\n

14 maja | czwartek | godz. 18.00<\/strong>
Fragment po fragmencie
Spotkanie autorskie: Wojciech Tochman<\/strong>
Prowadzenie: Artur Madali\u0144ski<\/strong>
T\u0142umaczenie na PJM
Miejsce: sala Parnassos<\/p>\n\n\n\n

Czy mo\u017cliwa jest jedna, \u201eog\u00f3lna\u201d historia z\u0142o\u017cona z cudzych relacji? Wojciech Tochman \u2013 reporter i wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel Instytutu Reporta\u017cu \u2013 opowie, jak zbiera i sk\u0142ada opowie\u015bci r\u00f3\u017cnych rozm\u00f3wc\u00f3w, pozostaj\u0105c wiernym wymogom dokumentalistyki. Spotkanie b\u0119dzie te\u017c prapremier\u0105 jego nadchodz\u0105cej ksi\u0105\u017cki Delfiny i Belzebub, kt\u00f3ra stanowi pr\u00f3b\u0119 stworzenia obrazu z fragment\u00f3w relacji z Ukrainy. Ile jednostkowych, indywidualnych opowie\u015bci sk\u0142ada si\u0119 na pe\u0142ny obraz rzeczywisto\u015bci?<\/p>\n\n\n\n

15 maja | pi\u0105tek | godz. 18.00<\/strong>
Wi\u0119\u017aniowie fragmentu?
Panel dyskusyjny: Micha\u0142 Cierzniak, Marek Krajewski, \u0141ukasz Orbitowski<\/strong>
Prowadzenie: Anita Skwara<\/strong>
Miejsce: sala im. Feliksa Netza<\/p>\n\n\n\n

Czy fragmentaryczna rzeczywisto\u015b\u0107 nas ogranicza, czy mo\u017ce wyzwala? Cykl zamyka interdyscyplinarna rozmowa: Micha\u0142 Cierzniak (autor debiutanckiej powie\u015bci Klatka) opowie o izolacji, prof. Marek Krajewski (UAM) spojrzy na fragmenty codzienno\u015bci okiem socjologa, a \u0141ukasz Orbitowski (autor cenionych opowiada\u0144 i powie\u015bci, laureat Paszportu \u201ePolityki\u201d 2016) podzieli si\u0119 do\u015bwiadczeniem tw\u00f3rczym oraz spostrze\u017ceniami z prowadzenia warsztat\u00f3w literackich w o\u015brodkach zamkni\u0119tych. Zastanowimy si\u0119 nad tym czy fragment i fragmentaryczno\u015b\u0107 to problem, czy warunek komunikacji?<\/p>\n\n\n\n

Wst\u0119p wolny na wszystkie wydarzenia!
Zapraszamy!<\/p>\n\n\n\n

Biblioteka \u015al\u0105ska, Plac Rady Europy 1, Katowice<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201eNie tylko fragment\u201d to tak\u017ce warsztaty dla m\u0142odzie\u017cy pt. \u201eMoc fragmentu\u201d, kt\u00f3re poprowadz\u0105 Karolina Pospiszil oraz Krzysztof Muszy\u0144ski. Uczniowie II LO w Katowicach poznaj\u0105 \u201eMoc fragmentu\u201d i kr\u00f3tkiej formy literackiej w teorii i praktyce tworz\u0105c w\u0142asne teksty.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NIE\u00a0TYLKO\u00a0FRAGMENTzatrzymaj si\u0119 na\u00a0chwil\u0119 \u2013 zosta\u0144 na\u00a0ca\u0142o\u015b\u0107! Og\u00f3lnopolski Tydzie\u0144 Bibliotek, 8\u201315 maja 2026\u00a0r. Nagrody, rolki, komentarze \u2014 rzeczywisto\u015b\u0107 dociera do nas we fragmentach. Co przez to tracimy, a co zyskujemy? Czy potrafimy czyta\u0107 g\u0142\u0119biej skondensowany przekaz, czy czekamy jedynie biernie na to, a\u017c co\u015b \u201eskradnie\u201d nasza uwag\u0119? Na te pytania postaramy si\u0119 wsp\u00f3lnie poszuka\u0107 odpowiedzi w Bibliotece \u015al\u0105skiej w Katowicach podczas cyklu spotka\u0144 \u201eNie tylko fragment\u201d, kt\u00f3ry b\u0119dzie realizowany w ramach Og\u00f3lnopolskiego Tygodnia Bibliotek, w dniach … Czytaj dalej [W trakcie] BIBLIOTEKA \u015aL\u0104SKA W KATOWICACH<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-23469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23472,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23469\/revisions\/23472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}