{"id":7915,"date":"2016-07-07T13:33:28","date_gmt":"2016-07-07T11:33:28","guid":{"rendered":"http:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=7915"},"modified":"2016-07-07T13:33:58","modified_gmt":"2016-07-07T11:33:58","slug":"relacja-powiatowa-i-miejska-biblioteka-publiczna-w-rybniku-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/?p=7915","title":{"rendered":"[Relacja] POWIATOWA I MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W RYBNIKU"},"content":{"rendered":"<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Blisko 500 rybniczan deklamowa\u0142o Szekspira<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/13.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7916\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7916 alignleft\" src=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/13-199x300.jpg\" alt=\"plakat\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/13-199x300.jpg 199w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/13-768x1155.jpg 768w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/13-681x1024.jpg 681w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/13.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a>\u201eSzekspir nocy letniej\u201d zago\u015bci\u0142 4 czerwca w rybnickiej bibliotece. Zabaw\u0119 zorganizowano w ramach II Nocy Bibliotek odbywaj\u0105cej si\u0119 w ca\u0142ym kraju, tym razem pod has\u0142em \u201eWolno czyta\u0107\u201d. Czytelnicy nie zawiedli \u2013 frekwencja przeros\u0142a naj\u015bmielsze oczekiwania organizatora \u2013 bibliotek\u0119 odwiedzi\u0142o blisko 500 os\u00f3b.<!--more--><\/p>\n<p>Ju\u017c przed oficjalnym rozpocz\u0119ciem Nocy Bibliotek mo\u017cna by\u0142o zauwa\u017cy\u0107 rybniczan z kryzami (kryzy kr\u00f3lowa\u0142y podczas akcji, nawi\u0105zywa\u0142y do epoki el\u017cbieta\u0144skiej), kt\u00f3rzy<br \/>\nz niecierpliwo\u015bci\u0105 czekali na godzin\u0119 18:00. W\u00f3wczas mury biblioteki wype\u0142ni\u0142y si\u0119 mieszka\u0144cami regionu. Witani w Kryzarni, odbierali karty do bibliotecznej gry \u201eKod Szekspira\u201d, tym samym rozpoczynaj\u0105c zdobywanie punkt\u00f3w uprawniaj\u0105cych do amnestii<br \/>\ni losowania nagr\u00f3d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7918\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-7918\" src=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-300x199.jpg\" alt=\"szekspir\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-300x199.jpg 300w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-768x510.jpg 768w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Przybyli mogli przysi\u0105\u015b\u0107 w holu biblioteki i w \u201eOber\u017cy pod podwi\u0105zk\u0105\u201d pocz\u0119stowa\u0107 si\u0119 angielsk\u0105 herbat\u0105 i ciastkami oraz pos\u0142ucha\u0107 koncertu muzyki dawnej na harf\u0119 i ob\u00f3j<br \/>\nw wykonaniu Sabiny Klyty-Szubert (ob\u00f3j) i Marty Glenszczyk (harfa). W tle wydarze\u0144 uczestnicy gry realizowali kolejne zadania, jednym z nich by\u0142a deklamacja s\u0142ynnej kwestii Hamleta \u201eBy\u0107 albo nie by\u0107?\u201d w pelerynie czy odegranie znanej scenki w Bawialni Szekspirowskiej. Rozwi\u0105zanie zada\u0144 uprawnia\u0142o do skorzystania z amnestii, a tak\u017ce dawa\u0142o szans\u0119 na wylosowanie nagrody. Odby\u0142y si\u0119 trzy losowania nagr\u00f3d, kt\u00f3re cieszy\u0142y si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem.<a href=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7917\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-7917\" src=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1-300x199.jpg\" alt=\"koncert\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>W klimat epoki wprowadzi\u0142a go\u015bci grupa teatralna \u201eNieposkromieni\u201d z Gimnazjum nr 3<br \/>\nw Rybniku, kt\u00f3ra profesjonalnie przygotowa\u0142a spektakl pt. \u201eK\u0142opot z tragediami\u201d i tym samym zape\u0142ni\u0142a sal\u0119 wyk\u0142adow\u0105 biblioteki. Po godzinie przyszed\u0142 czas na spotkanie z publicyst\u0105, dziennikarzem \u201eGazety Wyborczej\u201d \u2013 Wojciechem Orli\u0144skim. Temat spotkania \u201eSeks i przemoc, czyli o Szekspirze\u201d przyci\u0105gn\u0105\u0142 wielu czytelnik\u00f3w. Z prelekcji mo\u017cna by\u0142o dowiedzie\u0107 si\u0119, \u017ce Szekspir by\u0142 tw\u00f3rc\u0105, kt\u00f3ry dobrze rozpozna\u0142 prawa rynku komercyjnego, gdy\u017c seks i przemoc od zawsze \u201esi\u0119 sprzedaj\u0105\u201d (autorom ju\u017c wtedy zale\u017ca\u0142o na frekwencji i zarabianiu). Podczas spotkania pan Orli\u0144ski zinterpretowa\u0142 sonet 135 Szekspira. Okaza\u0142 si\u0119 on utworem z licznymi podtekstami erotycznymi, bawi\u0105cym wieloznaczno\u015bci\u0105 s\u0142\u00f3w. Dziennikarz m\u00f3wi\u0142 te\u017c o k\u0142opotach z t\u0142umaczeniami (r\u00f3\u017cnice w przek\u0142adach S\u0142omczy\u0144skiego i Bara\u0144czaka).<\/p>\n<p>Po spotkaniu z Wojciechem Orli\u0144skim przyszed\u0142 czas na zderzenie si\u0119 z ojczystym j\u0119zykiem Williama Szekspira. Szko\u0142a J\u0119zyk\u00f3w Obcych Britannia z Rybnika przygotowa\u0142a prezentacj\u0119 multimedialn\u0105, z kt\u00f3rej przybyli mogli wiele dowiedzie\u0107 si\u0119 o \u017cyciu Szekspira. Znakomitym dope\u0142nieniem prezentacji by\u0142o przeczytanie fragmentu dramatu Szekspira przez native speaker\u2019a \u2013 rodowitego Irlandczyka Marka Hendersona. Ostatnim punktem programu Nocy Bibliotek by\u0142a projekcja filmowa.<\/p>\n<p>Oddzia\u0142 dla Dzieci i M\u0142odzie\u017cy przygotowa\u0142 dla najm\u0142odszych sporo atrakcji. Jedn\u0105 z nich by\u0142o poznanie tajemnic teatru el\u017cbieta\u0144skiego. Mali czytelnicy tworzyli tak\u017ce rysunki tematycznie zwi\u0105zane z akcj\u0105 i brali udzia\u0142 w zabawach ruchowych. Z kolei w Bawialni Szekspirowskiej na deskach sceny uczestnicy zabawy stawali si\u0119 aktorami i odgrywali scenki ze sztuk Szekspira. Niekt\u00f3rzy z nich deklamowali z pami\u0119ci du\u017ce fragmenty. Scenki okaza\u0142y si\u0119 \u015bwietn\u0105 zabaw\u0105 zar\u00f3wno dla aktor\u00f3w, jak i publiczno\u015bci. W bawialni mo\u017cna by\u0142o pokolorowa\u0107 gigantyczne szkice zwi\u0105zane z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 poety czy u\u0142o\u017cy\u0107 szekspirowsk\u0105 kostk\u0119 Rubika. Hitem okaza\u0142y si\u0119 \u201edymki\u201d, kt\u00f3re nale\u017ca\u0142o wype\u0142ni\u0107 w kontek\u015bcie znanej szekspirowskiej sceny. Podczas Nocy Bibliotek trwa\u0142 tak\u017ce Kiermasz u Kupca weneckiego, gdzie mo\u017cna by\u0142o naby\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 za z\u0142ot\u00f3wk\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/16.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7920\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-7920\" src=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/16-300x199.jpg\" alt=\"plakaty\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/16-300x199.jpg 300w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/16-768x510.jpg 768w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/16-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/16.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u2013 Dzisiejsza Noc Bibliotek bardzo mi si\u0119 podoba. Jest dobrze zorganizowana i przemy\u015blana. Nawet w czasie przerw mi\u0119dzy wydarzeniami, nie mo\u017cna si\u0119 nudzi\u0107. Ca\u0142o\u015b\u0107 zabaw i r\u00f3\u017cnych gier edukacyjnych tworzy sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 i \u015bwietnie \u0142\u0105czy si\u0119 z dzisiejszym tematem, kt\u00f3rym jest oczywi\u015bcie Szekspir \u2013 m\u00f3wi jedna z najwytrwalszych uczestniczek akcji, licealistka Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Urszula\u0144skich. \u2013 Jest to inicjatywa na pewno nie\u0142atwa, ale kt\u00f3ra przyci\u0105ga ludzi, jest to co\u015b zupe\u0142ne innego. Mo\u017cna dowiedzie\u0107 si\u0119 wielu rzeczy o danym tw\u00f3rcy i spojrze\u0107 na bibliotek\u0119 nieco z innej strony \u2013 dodaje.<\/p>\n<p>Opinia zadowolonej czytelniczki, fanki Szekspira oddaje w pe\u0142ni nastr\u00f3j, w jakim czytelnicy \u017cegnali mury biblioteki. Szekspirowska noc okaza\u0142a si\u0119 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119 \u2013 pokaza\u0142a jak wielu mieszka\u0144c\u00f3w Rybnika Szekspira ceni czy wr\u0119cz uwielbia. Akcja dowiod\u0142a tak\u017ce, jak wiele rodzin, dla kt\u00f3rych biblioteka jest wa\u017cnym punktem na mapie miasta, z du\u017cym dystansem do siebie potrafi \u015bwietnie si\u0119 bawi\u0107, niezale\u017cnie od wieku, p\u0142ci czy stopnia znajomo\u015bci literatury.<\/p>\n<p>Warto nadmieni\u0107, \u017ce tu\u017c po 4 czerwca zosta\u0142y og\u0142oszone wyniki konkursu na najlepszy mem Nocy Bibliotek. Nagrod\u0119 zdoby\u0142a seria mem\u00f3w reprezentuj\u0105ca nasz\u0105 bibliotek\u0119, kt\u00f3rej autork\u0105 jest Danuta Daszczyk, z czego bardzo si\u0119 cieszymy.<\/p>\n<p>Nades\u0142a\u0142a:\u00a0 Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Rybniku<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blisko 500 rybniczan deklamowa\u0142o Szekspira \u201eSzekspir nocy letniej\u201d zago\u015bci\u0142 4 czerwca w rybnickiej bibliotece. Zabaw\u0119 zorganizowano w ramach II Nocy Bibliotek odbywaj\u0105cej si\u0119 w ca\u0142ym kraju, tym razem pod has\u0142em \u201eWolno czyta\u0107\u201d. Czytelnicy nie zawiedli \u2013 frekwencja przeros\u0142a naj\u015bmielsze oczekiwania organizatora \u2013 bibliotek\u0119 odwiedzi\u0142o blisko 500 os\u00f3b.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6,760],"tags":[117,80,665,304,14],"class_list":["post-7915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-nr-23-sierpien-2016","tag-noc-w-bibliotece","tag-powiatowa-i-miejska-biblioteka-publiczna-w-rybniku","tag-szekspiriada","tag-wakacje-w-bibliotece","tag-warsztaty"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/13.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7915"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7921,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7915\/revisions\/7921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}