![\"spotkanie\"](\"https:\/\/slaskipegaz.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0028.jpg\")
<\/a>24.10.2016 roku w Ksi\u0105\u017cnicy Beskidzkiej rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 Festiwal Kultury i Literatury W\u0119gierskiej W\u0119gry 1956. Historia przyja\u017ani<\/em> zrealizowany w ramach grantu Literacki Hydepark<\/em>. Zapomnij si\u0119 w lekturze.<\/em> Celem Festiwalu jest zapoznanie mieszka\u0144c\u00f3w Bielska \u2013 Bia\u0142ej nie tylko z szeroko poj\u0119t\u0105 kultur\u0105 i literatur\u0105, ale tak\u017ce histori\u0105 W\u0119gr\u00f3w, kt\u00f3ra wielokrotnie w ci\u0105gu wiek\u00f3w splata\u0142a si\u0119 z histori\u0105 Polski.<\/p>\nTegoroczny Festiwal przebiega pod znakiem 60 rocznicy wybuchu Rewolucji na W\u0119grzech i to w\u0142a\u015bnie temu wydarzeniu podporz\u0105dkowany zosta\u0142 program. W\u015br\u00f3d zaproszonych go\u015bci znale\u017ali si\u0119: dyrektor W\u0119gierskiego Instytutu Kultury w Warszawie dr J\u00e1nos Tischler, Istvan Bali \u2013 autor publikacji po\u015bwi\u0119conej historii kontakt\u00f3w wojew\u00f3dztwa J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok z regionami i miejscowo\u015bciami polskimi, a tak\u017ce przedstawiciele Miejskiej Biblioteki Publicznej w Szolnok: Katalina Gacov Czaczkone \u2013 dyrektor biblioteki oraz Edit Szabo Dankone, Cecilia Laszlo i Laszlo Gyurcsik.<\/p>\n
Festiwal zainaugurowa\u0142o otwarcie wystawy po\u015bwi\u0119conej wydarzeniom Wa\u017cnym punktem pierwszego dnia Festiwalu by\u0142 spektakl s\u0142owno \u2013 muzyczny pt. Echa nadziei <\/em>w wykonaniu aktora Teatru Polskiego S\u0142awomira Miski i muzyka Krzysztofa Maciejewskiego. Spektakl sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z fragment\u00f3w pami\u0119tnika Gyula Csics, kt\u00f3ry w 1956 roku mia\u0142 12 lat i cho\u0107 sam nie bra\u0142 udzia\u0142u w walkach, obserwowa\u0142 je i skrupulatnie zapisywa\u0142. S\u0105 to przejmuj\u0105ce obrazy rewolucji widzianej oczami dziecka, zadziwiaj\u0105co trafne opisy wydarze\u0144, kt\u00f3rych \u015bwiadomym \u015bwiadkiem sta\u0142 si\u0119 Gyula.<\/p>\n Po spektaklu g\u0142os zabra\u0142 dr J\u00e1nos Tischler, dyrektor W\u0119gierskiego Instytutu Kultury, kt\u00f3ry wyst\u0105pi\u0142 z wyk\u0142adem Powstanie W\u0119gierskie 1956 i jego polskie koneksje<\/em>. Ci, kt\u00f3rzy jeszcze o tym nie wiedzieli, a zapewne by\u0142o ich niewielu w\u015br\u00f3d zebranych go\u015bci, mogli dowiedzie\u0107 si\u0119 ile zaanga\u017cowania, wsparcia, dobrych s\u0142\u00f3w p\u0142yn\u0119\u0142o w tym mrocznym czasie na W\u0119gry z Polski, w kt\u00f3rej kilka miesi\u0119cy wcze\u015bniej w czerwcu robotnicy z Zak\u0142adu Cegielskiego w Poznaniu og\u0142osili strajk i wyszli na ulice, daj\u0105c tym samym wyraz swojego niezadowolenia z komunistycznych rz\u0105d\u00f3w. Manifestacje zosta\u0142y krwawo st\u0142umione, zgin\u0119\u0142o wiele os\u00f3b, a jeszcze wi\u0119cej znalaz\u0142o si\u0119 w wi\u0119zieniach.<\/p>\n Dr Tischler podkre\u015bla\u0142, jak wiele wsparcia okazali walcz\u0105cym W\u0119grom Polacy, organizuj\u0105c zbi\u00f3rki \u017cywno\u015bci, lek\u00f3w, krwi. Byli z nimi solidarni do ko\u0144ca. Za co nar\u00f3d w\u0119gierski jest nam wdzi\u0119czny do dzi\u015b.<\/p>\n W dniu wczorajszym\u00a0 (25.10.2016r.) sympatycy W\u0119gier ponownie spotkali si\u0119 w Ksi\u0105\u017cnicy Beskidzkiej, by wsp\u00f3lnie z go\u015b\u0107mi z Szolnok wys\u0142ucha\u0107 wyk\u0142adu Istvana Bali pt. Jak \u015bwiat \u015bwiatem Polak z W\u0119grem zawsze bratem.<\/em> Istvan Bali jest autorem publikacji po\u015bwi\u0119conej historii kontakt\u00f3w wojew\u00f3dztwa J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok z regionami, a tak\u017ce miejscowo\u015bciami polskimi. Autor pokr\u00f3tce opowiedzia\u0142 o tym, jak splata\u0142y si\u0119 kontakty polsko \u2013 w\u0119gierskie na przestrzeni wiek\u00f3w, owocuj\u0105c wzajemn\u0105 przyja\u017ani\u0105 i wsparciem w chwilach kryzys\u00f3w politycznych. Obecnie kontakty te dotycz\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy na wielu p\u0142aszczyznach zar\u00f3wno kulturalnych, jak i turystycznych.<\/p>\n Wyk\u0142ad poprzedzony zosta\u0142 uroczystym wr\u0119czeniem nagr\u00f3d w konkursie og\u0142oszonym przez Ksi\u0105\u017cnic\u0119 Beskidzk\u0105 Polak, W\u0119gier … Wydarzenia na W\u0119grzech w 1956 roku w komiksie. <\/em><\/p>\n Festiwal otrzyma\u0142 dofinansowanie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Promocja literatury i czytelnictwa Priorytet promocja czytelnictwa.<\/em><\/p>\n Festiwal literatury w\u0119gierskiej potrwa do \u015brody. Dzi\u015b, 26.10.2016 r. Ksi\u0105\u017cnica Beskidzka zaprasza na projekcj\u0119 filmu 1956 Wolno\u015b\u0107 i mi\u0142o\u015b\u0107<\/em> w re\u017cyserii Krisztina Goda.<\/p>\n Nades\u0142a\u0142a: Ksi\u0105\u017cnica Beskidzka w Bielsku-Bia\u0142ej<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" W\u0119gry i Polska to dwa wiekuiste d\u0119by…\u00a0Stanis\u0142aw Worcell 24.10.2016 roku w Ksi\u0105\u017cnicy Beskidzkiej rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 Festiwal Kultury i Literatury W\u0119gierskiej W\u0119gry 1956. Historia przyja\u017ani zrealizowany w ramach grantu Literacki Hydepark. Zapomnij si\u0119 w lekturze. Celem Festiwalu jest zapoznanie mieszka\u0144c\u00f3w Bielska \u2013 Bia\u0142ej nie tylko z szeroko poj\u0119t\u0105 kultur\u0105 i literatur\u0105, ale tak\u017ce histori\u0105 W\u0119gr\u00f3w, kt\u00f3ra … Czytaj dalej [Relacja] KSI\u0104\u017bNICA BESKIDZKA W BIELSKU-BIA\u0141EJ<\/span> <\/a><\/p>\n
\nz pa\u017adziernika 1956 roku, kiedy to mieszka\u0144cy w\u0119gierskiego Szolnok, tak jak protestuj\u0105cy mieszka\u0144cy Budapesztu, wyszli na ulice, by wsp\u00f3lnie wyrazi\u0107 niezadowolenie z sytuacji w jakiej znalaz\u0142y si\u0119 W\u0119gry na skutek ucisku stalinowskiego re\u017cimu. By\u0142 to krzyk wielu zdesperowanych ludzi, kt\u00f3rzy pragn\u0119li normalnego \u017cycia, pozbawionego ci\u0105g\u0142ego l\u0119ku o siebie i swoich najbli\u017cszych.<\/p>\n<\/a>
\nI cho\u0107 w\u0142adze zapowiedzia\u0142y surowe rozprawienie si\u0119 z uczestnikami, to nie by\u0142y ju\u017c w stanie powstrzyma\u0107 machiny zmian, kt\u00f3ra ruszy\u0142a z wielkim impetem. Czerwiec 1956 roku w Polsce sta\u0142 si\u0119 przyk\u0142adem dla W\u0119gr\u00f3w, kt\u00f3rzy, podobnie jak Polacy, mieli do\u015b\u0107 ucisku i represji re\u017cimu komunistycznego. Co ciekawe do walk stan\u0119li przedstawiciele najni\u017cszych klas spo\u0142ecznych, robotnicy i m\u0142odzie\u017c, a wi\u0119c ci, na kt\u00f3rych komuni\u015bci chcieli budowa\u0107 swoj\u0105 pot\u0119g\u0119 , i do kt\u00f3rych kierowali swoje s\u0142owa. To w\u0142a\u015bnie ci pro\u015bci ludzie czuli, \u017ce nadszed\u0142 czas dzia\u0142ania i zmian, nawet za cen\u0119 utraty wolno\u015bci, a mo\u017ce nawet \u015bmierci. J\u00e1nos Tischler m\u00f3wi\u0142, \u017ce \u201ew\u0119gierska rewolucja ukaza\u0142a Zachodowi prawdziw\u0105 twarz komunistycznej dyktatury i by\u0142a jednym z pierwszych, wa\u017cnych etap\u00f3w procesu, dzi\u0119ki kt\u00f3remu nie tylko W\u0119grzy, ale tak\u017ce obywatele ca\u0142ej Europy \u015arodkowej mog\u0105 dzi\u015b \u017cy\u0107 w warunkach wolno\u015bci i demokracji.\u201d<\/p>\n